The competent national authorities shall process applications within four months from the date that these have been lodged.
Le autorità nazionali competenti dispongono di quattro mesi, a decorrere dalla data di presentazione, per esaminare la domanda.
Introduction 2.1 This Privacy Policy is a statement as to how we shall process your personal data.
Introduzione 2.1 La presente Informativa sulla Privacy è un documento che indica le modalità di trattamento dei dati personali.
We shall process objections unless there are valid reasons not do so or reasons provided by law (for example, an objection will be declined if the Processing of Personal Data has been conducted in view of combating fraud).
DENV-G dovrà elaborare le obiezioni a meno che non vi siano ragioni valide per non farlo o motivi previsti dalla legge (ad esempio, un'obiezione varrà rifiutata se il Trattamento dei Dati personali è stato condotto per combattere le frodi).
The Service Provider shall process the complaint promptly, and within no more than 30 business days from the date on which it is submitted.
Il Fornitore di servizi considera il reclamo immediatamente, ma non oltre 30 giorni lavorativi dalla sua ricezione.
2. The PIU shall process PNR data only for the following purposes: (a)
2. L'UIP provvede al trattamento dei dati PNR unicamente per le seguenti finalità: a)
We shall process the data entered during the registration process on the basis of your consent (Art.
Il trattamento dei dati inseriti nel modulo di contatto avviene quindi esclusivamente sulla base del vostro consenso (art.
You acknowledge and agree that you shall process (and shall ensure that your administrators shall process) such personal data in accordance with all applicable data protection laws.
L'utente prende atto e accetta che sarà tenuto a elaborare (e ad assicurarsi che gli amministratori si impegnino a elaborare) tali dati personali in conformità a tutte le leggi applicabili sulla protezione dei dati.
2. The Passenger Information Unit shall process PNR data only for the following purposes:
2. L'agenzia è responsabile dei seguenti compiti relativi all'infrastruttura di comunicazione:
The Controller shall process your personal data:
Il Titolare tratterà i dati personali:
Introduction 1.1 This Privacy Policy forms part of the website terms and conditions of use and is a statement as to how we shall process your personal data.
Introduzione 1.1 Questa Politica della Privacy costituisce parte dei termini e condizioni d’uso del website ed è un’attestazione di come processeremo i vostri dati personali.
We shall process objections unless there are legitimate reasons not do so or reasons provided by law (for example, an objection will be declined if the Processing of Personal Data has been conducted in view of combating fraud).
DENV-G dovrà elaborare le obiezioni a meno che non vi siano ragioni legittime per non farlo o motivi previsti dalla legge (ad esempio, un'obiezione varrà rifiutata se il Trattamento dei Dati personali è stato condotto per combattere le frodi).
We shall process the data provided by you for handling your request.
Usiamo i dati da Lei forniti per elaborare la Sua richiesta.
We shall process the data entered during the registration process on the basis of your consent (Art. 6 Sect. 1 lit. a GDPR).
L’elaborazione dei dati inseriti nel modulo di contatto avviene esclusivamente sulla base del vostro consenso (articolo 6, capoverso 1 lit. a del RGPD).
We shall process the data entered during the registration process on the basis of your consent (Art. 6 Sect. 1 lit. a GDPR). You have the right to revoke at any time any consent you have already given us.
I dati immessi durante la registrazione vengono elaborati in base alla legge federale sulla protezione dei dati (LPD). Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento. Tutto quello che dovete fare è inviarci una e-mail informale.
(2) The vendor shall process the data referred to in paragraph 1 for the performance of the contract, shipping of the merchandise, invoicing and recording payments.
(2) Il provider elabora i dati di cui al paragrafo 1 elettronicamente per la corretta esecuzione del contratto, in particolare per la spedizione, fatturazione e contabilità dei pagamenti.
The Controller shall process personal data of the Users visiting the Controller’s profiles in social media (such as: Facebook, YouTube, Instagram, Twitter).
L’Amministratore tratta i dati personali degli Utenti che visitano i profili dell’Amministratore tenuti nei social network (ad esempio: Facebook, YouTube, Instagram, Twitter).
Where such time-limits cannot be respected owing to circumstances which are outside the Agency's responsibility, the Central System shall process the request as a matter of priority as soon as those circumstances no longer prevail.
Qualora questi tempi non possano essere rispettati a causa di circostanze che esulano dalla responsabilità dell'agenzia, il sistema centrale esamina la richiesta in via prioritaria non appena dette circostanze sono venute meno.
3. The recipient shall process the personal data only for the purposes for which they were transmitted.
3) Nel procedere al trattamento dei dati personali il destinatario persegue unicamente le finalità per cui questi gli sono stati trasmessi.
UIA shall process personal data in strict compliance with the requirements of the applicable legislation, only when there are legal grounds for such processing, and pursuant to the Privacy Policy of UIA.
DICHIARAZIONE DI TRATTAMENTO E PROTEZIONEDATI PERSONALI UIA gestisce i dati personali in rigoroso rispetto della legge applicabile esclusivamente per motivi di legittimo interesse in conformita’ della Politica di riservatezza UIA.
Union agencies and missions shall process operational personal data in such a way that, where applicable, it can be established which authority provided the data or where the data has been retrieved from.
Le agenzie e missioni dell'Unione trattano i dati personali operativi in modo che sia possibile individuare l'autorità che li ha forniti o i sistemi da cui sono stati ottenuti, ove applicabile.
Guillemot shall process the reimbursement via the same payment method as that used by the Customer for the initial transaction.
Guillemot effettuerà il rimborso utilizzando il medesimo metodo di pagamento utilizzato dal Cliente per la transazione iniziale.
2. Member States shall process applications for access to documents received under this Regulation in accordance with Article 5 of Regulation (EC) No 1049/2001.
2. Le domande di accesso ai documenti ricevuti ai sensi del presente regolamento sono trattate dagli Stati membri a norma dell’articolo 5 del regolamento (CE) n. 1049/2001.
The controller shall process and store the personal data of the data subject only as long as necessary to fulfil the purpose of the data storage.
Il responsabile del trattamento elabora e memorizza i dati personali dell'interessato solo per il tempo necessario a soddisfare lo scopo dell'archiviazione dei dati.
If all conditions for access are fulfilled, the duly authorised staff of the central access point(s) shall process the requests.
Se tutte le condizioni di accesso sono soddisfatte, il personale debitamente autorizzato del punto/dei punti di accesso centrale tratta le richieste.
The Data Controller shall process Personal Data relating to the User in the event that one of the following conditions is met:
Il Titolare tratta Dati Personali relativi all’Utente in caso sussista una delle seguenti condizioni:
If all conditions for access are fulfilled, the duly authorised staff of the central access point shall process the requests.
Se sono soddisfatte tutte le condizioni di accesso, il personale debitamente autorizzato del punto di accesso centrale tratta le richieste.
Other Union institutions and bodies shall process the personal data only for the purposes for which they were transmitted.
Le altre istituzioni e gli altri organi dell'Unione trattano i dati personali soltanto per le finalità per le quali sono stati trasmessi.
5.009950876236s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Le autorità nazionali competenti dispongono di quattro mesi, a decorrere dalla data di presentazione, per esaminare la domanda. 